They Say It's Spring (tradução)

Original

Blossom Dearie

Compositor: Não Disponível

Quando eu era jovem
Eu vivi em um mundo de sonhos
De humores e mitos
E esquemas ilusórios
Embora agora eu esteja muito mais crescido
Eu temo que devo confessar
Ao fato de que estou em dúvida sobre
O que os cínicos modernos gritam

Eles dizem que é primavera
Este sentimento leve como uma pena
Eles dizem isso
Essa magia que compartilhamos juntos
Veio com o clima também

Eles dizem que é maio
Isso me deixou louca como uma margarida
É maio, eles falam
Isso deu ao mundo todo essa loucura
Tom celestial e nebuloso

Eu sou uma cotovia
Na asa
Eu sou a faísca
Da aventura de um vaga-lume

Ainda para mim
Isto deve ser
Algo mais
Do que uma coisa sazonal

Poderia ser primavera
Esses sinos que eu posso ouvir tocando
Pode ser primavera
Mas quando os tordos param de cantar
Você é o que eu estou agarrando
Embora digam que é primavera
É você

Se os poetas cantam
Isso quando um difícil simpático
É apenas primavera
Então as dificuldades dos poetas são patéticas
Embora eu também seja poético

Eles dizem que é primavera
Para os amantes, é aí que está a isca
Aquela coisa má
Para qual setembro a cura é
Isso, eles têm certeza que é verdade

Embora eu saiba
Isso é tão
Que minha fantasia pode
Virar na primavera

Com a direita
Um à vista
Pode-se encontrar uma coisa perpétua

Eu precisava de primavera
Para trazer o anel
Que você me comprou?
Embora fosse primavera
Que dia maravilhoso
Que você me pegou

Querido eu pensei que sabíamos
Que não era primavera
Era você